| 1. | It has now been postponed until september. elle a maintenant été reportée au mois de septembre. |
| 2. | The mandate has now been extended until september 2010. son mandat a désormais été prorogé jusqu'en septembre 2010. |
| 3. | The ghetto existed only until September 1942. Le ghetto a existé jusqu'en septembre 1942. |
| 4. | He would not play again until September. Il ne rejoue pas jusqu'en août 2001. |
| 5. | Trains stopped in Saint-Georges-du-Bois until September 1971. Les trains s'arrêtent à Saint-Georges-du-Bois jusqu'en septembre 1971. |
| 6. | It would stay there until September 1, 1989. Il le restera jusqu’au 1er janvier 1989. |
| 7. | Headquarters at Trenton, Tenn., until September. Quartier général à Trenton, Tennessee, jusqu'en septembre. |
| 8. | Camp at Arlington Heights until September 14, 1862. Camp à Arlington Heights jusqu'au 14 septembre 1862. |
| 9. | This fight continued until September 5. Ce combat continu jusqu'au 5 septembre. |
| 10. | But we did not receive the documents until september. mais on ne nous a transmis les documents qu'en septembre. |